Condiciones Generales
de Uso
En vigor a partir del 1 de enero de 2021.
Estas condiciones generales de uso (denominadas «CGU») tienen como objetivo proporcionar el marco legal para las modalidades de puesta a disposición del sitio y los servicios por parte de sowax.fr y definir las condiciones de acceso y uso de los servicios por parte del ‘Usuario’. Estas CGU son accesibles en el sitio en la sección «CGU».
Los Términos y Condiciones de Uso (T&C) deben ser aceptados por todo Usuario que desee acceder al sitio. Constituyen el contrato entre el sitio y el Usuario. El acceso al sitio por parte del Usuario implica su aceptación de estos T&C. A partir de este momento, se compromete a cumplir las presentes condiciones.
Cualquier registro o uso del sitio implica la aceptación expresa, sin reservas ni restricciones, de estos T&C por parte del usuario. Durante el registro en el sitio a través del Formulario de Inscripción, cada usuario acepta expresamente estos T&C marcando la casilla que precede al siguiente texto: « Reconozco haber leído y comprendido los Términos y Condiciones y los acepto ».
En caso de no aceptar los T&C establecidos en este contrato, el Usuario debe renunciar al acceso a los servicios ofrecidos por el sitio. sowax.fr se reserva el derecho de modificar unilateralmente y en cualquier momento el contenido de estos T&C.
ARTÍCULO 1: Avisos legales
La edición del sitio web sowax.fr está a cargo de la Sociedad Sofdi SARL, con un capital de 150,000€, registrada en el RCS de Nanterre bajo el número 424 982 080 y con sede en 27 rue Foucher Lepelletier, 92130 Issy-Les-Moulineaux, 01 46 62 09 71, support@sowax.fr. Número de IVA intracomunitario: FR77 424 982 080
El Director de la publicación es Prune Maury-Laribière.
El alojamiento del sitio sowax.fr está a cargo de la Sociedad OVH, con un capital de 10,069,020€, registrada en el RCS de Lille bajo el número 424 761 419 00045 y con sede en 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia.
ARTÍCULO 2: Acceso al sitio
El sitio sowax.fr permite al Usuario el acceso gratuito a los siguientes servicios: Presentación de la marca Waxoyl y los diferentes productos distribuidos por Sofdi.
El sitio es accesible de forma gratuita en cualquier lugar para cualquier Usuario que tenga acceso a Internet. Todos los gastos incurridos por el Usuario para acceder al servicio (equipo informático, software, conexión a Internet, etc.) correrán a su cargo.
Área de miembros:
El Usuario no miembro no tiene acceso a los servicios reservados. Estos solo están disponibles para concesionarios clientes que hayan solicitado la creación de un espacio personal.
El Usuario es responsable de mantener actualizada la información proporcionada. Se le informa que puede modificarla iniciando sesión en su área de miembros.
Para acceder a los servicios, el Usuario deberá identificarse con su nombre de usuario y su contraseña, que se le proporcionarán después de su registro y que son estrictamente personales. En este sentido, se prohíbe su divulgación. En caso contrario, el Usuario será el único responsable del uso que se haga de ellos.
El Usuario también puede solicitar su desinscripción enviando un correo electrónico a: support@sowax.fr. Esta desinscripción será efectiva en un plazo razonable.
En caso de incumplimiento de las condiciones generales de venta y/o uso, el sitio sowax.fr tendrá la posibilidad de suspender o cerrar la cuenta de un Usuario después de un recordatorio enviado por vía electrónica y sin respuesta.
Cualquier eliminación de la cuenta, cualquiera sea la razón, conllevará la eliminación completa de toda la información personal del Usuario.
Cualquier evento debido a un caso de fuerza mayor que resulte en un mal funcionamiento del sitio o del servidor, y sujeto a interrupciones o modificaciones por mantenimiento, no compromete la responsabilidad de sowax.fr. En estos casos, el Usuario acepta no responsabilizar al editor por cualquier interrupción o suspensión del servicio, incluso sin previo aviso.
El Usuario tiene la posibilidad de contactar al sitio por correo electrónico en la dirección de correo del editor, como se comunica en el ARTÍCULO 1.
ARTÍCULO 3: Datos personales
El sitio web garantiza al Usuario la recopilación y el procesamiento de información personal de conformidad con la privacidad y de acuerdo con la Ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades. El sitio está registrado en la CNIL. En virtud de la Ley de Informática y Libertades, con fecha 6 de enero de 1978, el Usuario tiene el derecho de acceder, rectificar, suprimir y oponerse a sus datos personales. El Usuario puede ejercer este derecho:
- por correo electrónico a la dirección indicada en el Artículo 1
- por correo postal a la dirección de la sede social.
ARTÍCULO 4: Propiedad intelectual
Las marcas, logotipos, signos, así como todo el contenido del sitio (textos, imágenes, sonido…) están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual y, en particular, por los derechos de autor.
El Usuario debe solicitar la autorización previa del sitio para cualquier reproducción, publicación o copia de los diferentes contenidos. Se compromete a utilizar el contenido del sitio estrictamente en un ámbito privado, quedando estrictamente prohibido su uso con fines comerciales y publicitarios.
Cualquier representación total o parcial de este sitio, por cualquier medio, sin la autorización expresa del operador del sitio web, constituiría una infracción sancionada por el artículo L 335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.
Se recuerda, de acuerdo con el artículo L122-5 del Código de Propiedad Intelectual, que el Usuario que reproduzca, copie o publique el contenido protegido debe citar al autor y su fuente.
ARTÍCULO 5: Responsabilidad
Las fuentes de la información proporcionada en el sitio sowax.fr se consideran confiables, pero el sitio no garantiza que esté libre de defectos, errores u omisiones. La información comunicada se presenta a título indicativo y general, sin valor contractual. A pesar de las actualizaciones regulares, el sitio sowax.fr no puede ser responsable de las modificaciones en las disposiciones administrativas y legales que ocurran después de la publicación. Del mismo modo, el sitio no puede ser responsabilizado por el uso e interpretación de la información contenida en este sitio.
El Usuario, concernido por el área de miembros, se asegura de mantener su contraseña en secreto. Cualquier divulgación de la contraseña, en cualquier forma, está prohibida. Él asume los riesgos relacionados con el uso de su identificador y contraseña. El sitio declina toda responsabilidad.
El sitio sowax.fr no puede ser responsabilizado por posibles virus que puedan infectar la computadora o cualquier equipo informático del Usuario, como resultado de su uso, acceso o descarga desde este sitio.
La responsabilidad del sitio no puede ser comprometida en caso de fuerza mayor o de eventos imprevisibles e insuperables por parte de terceros.
ARTÍCULO 6: Enlaces hipertextuales
El sitio puede contener enlaces hipertextuales. El Usuario queda informado de que al hacer clic en estos enlaces, abandonará el sitio sowax.fr. Este último no tiene control sobre las páginas web a las que conducen estos enlaces y, en ningún caso, puede ser responsable de su contenido.
ARTÍCULO 7: Cookies
El Usuario queda informado de que, durante sus visitas al sitio, una cookie puede instalarse automáticamente en su software de navegación.
Las cookies son pequeños archivos temporales almacenados en el disco duro de la computadora del Usuario por su navegador y son necesarios para el funcionamiento del sitio sowax.fr. Las cookies no contienen información personal y no pueden ser utilizadas para identificar a alguien. Una cookie contiene un identificador único, generado de manera aleatoria y, por lo tanto, anónimo. Algunas cookies expiran al final de la visita del Usuario, mientras que otras permanecen.
La información contenida en las cookies se utiliza para mejorar el sitio, por ejemplo, al:
- Permitir que un servicio reconozca el dispositivo del Usuario, para que no tenga que proporcionar la misma información varias veces, como completar un formulario o una encuesta.
- Recordar que el Usuario ya ha proporcionado su identificador y contraseña, para no tener que hacerlo en cada nueva página.
- Supervisar cómo los usuarios utilizan los servicios, para hacerlos más fáciles de usar y asignar suficiente potencia para garantizar su reactividad.
- Analizar datos ‘anonimizados’ para ayudar a comprender cómo los usuarios interactúan con los diferentes aspectos de los servicios en línea y, por lo tanto, mejorarlos.
Al navegar por el sitio, el Usuario los acepta. En caso de no aceptación, se le informa al Usuario que algunas funciones o páginas podrían ser denegadas.
El Usuario puede desactivar esta cookie a través de la configuración de su software de navegación.
ARTÍCULO 8: Ley aplicable y jurisdicción competente
La ley francesa se aplica a este contrato. En caso de falta de resolución amigable de una disputa entre las partes, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Para cualquier pregunta relacionada con la aplicación de estos Términos y Condiciones, puede ponerse en contacto con el editor en las coordenadas indicadas en el ARTÍCULO 1.